Automotive expansion into Francophone and Lusophone Africa

Services
Translation and localisation

Challenge

A Japanese automotive maker was expanding into African markets and needed product material that spoke to local buyers in Francophone French and Lusophone Portuguese, not reused European variants.

Solution

We translated and localised the product material for Francophone and Lusophone African audiences, adapting terminology, specifications and tone for each market.

Key language solutions

  • Francophone (African) French adaptation
  • Lusophone (African) Portuguese adaptation
  • Automotive terminology and specification localisation
  • Market-specific tone and buyer language
  • Multilingual Desktop Publishing

Results

Dealership enquiries increased by more than 130% across the target markets.

Make language your growth lever.

Book a strategy call. We will show you where language is helping growth and where it is holding it back.

Book a Strategy Call
Book a Strategy Call
Aerial view of people moving across an open public space

INTEPRIT